Internal guidance outlines who was barred, who could slip through, and how embassies were told to deliver the message abroad.